Investigando su historia familiar en Italia – Genealogía 101
Para la mayoría de los estadounidenses de ascendencia italiana, obtener información sobre sus antepasados puede ser bastante abrumador o incluso parecer imposible cuando tienen que pasar por la isla de Ellis y empezar a hurgar en Italia. Pero a decir verdad, en la mayoría de las situaciones, un investigador armado con datos correctos y un poco de paciencia, puede obtener acceso a una gran cantidad de información que puede proporcionar una gran comprensión de su historia familiar.
Siempre que un investigador tenga la ortografía correcta del nombre de su antepasado y la fecha y el lugar donde tuvo lugar el evento (es decir, nacimiento, matrimonio o muerte), es posible obtener copias de documentos que tengan más de 100 años. De una manera bastante irónica, es la historia de la burocracia de Italia y la obsesión del gobierno italiano con formas y detalles que pueden volver a beneficiar al individuo que busca diez veces sus raíces italianas.
En términos generales, la mayoría de los documentos italianos que registraron un nacimiento, matrimonio o muerte alrededor y antes del cambio de siglo, lo hicieron de una manera muy formalista. El resultado final de este método fue la inclusión de detalles útiles como apellidos de soltera, direcciones, testigos del evento, ocupaciones de las fiestas y los nombres de los presentes en la grabación del evento (incluidos incluso el alcalde y los funcionarios de la ciudad). ) en el documento. Además, otros detalles, como si las partes eran capaces de leer y escribir, a veces se escribían a mano en los documentos. Para el individuo que busca su historia familiar, el acceso a todo este tipo de información puede ser como ganar el premio mayor genealógico.
Entonces, ¿exactamente dónde se guardan estos documentos y qué información necesita un investigador?
learn the knowledge of slot games
Los certificados de nacimiento, matrimonio y defunción italianos se mantienen archivados en la Oficina de Estadísticas Vitales de la comuna o ciudad donde ocurre el evento. Cuando se solicita un documento, normalmente se entrega en forma de estratto per riassunto, que es un extracto de la información más relevante registrada en la comuna. Para aquellos interesados en simplemente obtener la doble ciudadanía, este es el formulario que la mayoría de los consulados requerirán como parte de su proceso de solicitud.
Sin embargo, para alguien que realiza una investigación genealógica, la mejor forma es la copia integrale. sources from 291bet A diferencia del estratto, la copia integrale incluye muchos detalles invaluables en los que probablemente el investigador genealógico estaría interesado. Es importante tener en cuenta que, según la ley italiana, una copia integrale solo está disponible si el evento ocurrió hace más de 75 años.